Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

young trendy

  • 1 plástico

    adj.
    1 plastic, ductile, pliant.
    2 plastic, versatile.
    m.
    plastic, plastics.
    * * *
    1 plastic
    2 (lenguaje) colourful (US colorful), vivid
    1 (material) plastic
    2 argot record
    ————————
    1 (material) plastic
    2 argot record
    * * *
    1. (f. - plástica)
    adj.
    2. noun m.
    * * *
    1. ADJ
    1) [gen] plastic
    2) [imagen] expressive; [descripción] rich, evocative
    3) CAm
    *
    2. SM
    1) [gen] plastic

    es de plástico — * it's fake, it's not real *

    2) * (=disco) record, disc
    3) (Mil) plastic explosive
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    1) ( de plástico) plastic; ( dúctil) pliable, plastic
    2)
    a) (Art) physical, plastic
    b) (Lit) < descripción> vivid, evocative; < estilo> expressive
    II
    a) ( material) plastic
    b) ( explosivo) plastic explosive, plastique
    c) (Esp arg) ( disco) record, disc (colloq)
    d) (fam) ( tarjetas de crédito) credit cards (pl), plastic (colloq)
    * * *
    = plastic, polythene.
    Ex. For example, a document on 'the cutting of glass-fibre-reinforced plastics for use in the hulls of yachts' draws together the concepts: cutting, glass-fibre-reinforced plastics, hulls and yachts.
    Ex. When removed from the sink the items were left to drain off for half an hour at room temperature, then packaged in polythene in separate bundles and placed in a domestic refrigerator for 7 weeks.
    ----
    * acolchado con plástico de burbujas = bubble padded.
    * bolsa de plástico = plastic bag, polybag, polyethylene bag.
    * botella de plástico = plastic bottle.
    * contenedor de plástico = plastic bin.
    * cubierto por una funda de plástico = plastic-covered.
    * empaquetar al vacío en plástico = shrink-wrap [shrinkwrap].
    * envase de plástico = plastic container.
    * envoltorio plástico de burbujas = bubble wrap.
    * funda de plástico = plastic jacket, plastic coverup.
    * película transparente de plástico = polyethylene film.
    * pintura plástica = plastic paint.
    * plástico de burbujas = bubble wrap.
    * plástico portadiapositivas = wallet.
    * plato de plástico = picnic plate.
    * recipiente de plástico = plastic container.
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    1) ( de plástico) plastic; ( dúctil) pliable, plastic
    2)
    a) (Art) physical, plastic
    b) (Lit) < descripción> vivid, evocative; < estilo> expressive
    II
    a) ( material) plastic
    b) ( explosivo) plastic explosive, plastique
    c) (Esp arg) ( disco) record, disc (colloq)
    d) (fam) ( tarjetas de crédito) credit cards (pl), plastic (colloq)
    * * *
    = plastic, polythene.

    Ex: For example, a document on 'the cutting of glass-fibre-reinforced plastics for use in the hulls of yachts' draws together the concepts: cutting, glass-fibre-reinforced plastics, hulls and yachts.

    Ex: When removed from the sink the items were left to drain off for half an hour at room temperature, then packaged in polythene in separate bundles and placed in a domestic refrigerator for 7 weeks.
    * acolchado con plástico de burbujas = bubble padded.
    * bolsa de plástico = plastic bag, polybag, polyethylene bag.
    * botella de plástico = plastic bottle.
    * contenedor de plástico = plastic bin.
    * cubierto por una funda de plástico = plastic-covered.
    * empaquetar al vacío en plástico = shrink-wrap [shrinkwrap].
    * envase de plástico = plastic container.
    * envoltorio plástico de burbujas = bubble wrap.
    * funda de plástico = plastic jacket, plastic coverup.
    * película transparente de plástico = polyethylene film.
    * pintura plástica = plastic paint.
    * plástico de burbujas = bubble wrap.
    * plástico portadiapositivas = wallet.
    * plato de plástico = picnic plate.
    * recipiente de plástico = plastic container.

    * * *
    plástico1 -ca
    A
    1 (de plástico) plastic
    2 (dúctil) pliable, plastic
    B
    1 ( Art) physical, plastic
    2 ( Lit) ‹descripción› vivid, evocative; ‹estilo› expressive
    1 (material) plastic
    una taza de plástico a plastic cup
    2 (explosivo) plastic explosive, plastique
    3 ( Esp arg) (disco) record, disc ( colloq)
    pinchar un plástico to spin a disc ( colloq)
    su último plástico their latest release o record
    4 ( fam) (tarjetas de crédito) credit cards (pl), plastic ( colloq)
    * * *

     

    plástico 1
    ◊ -ca adjetivo

    plastic
    plástico 2 sustantivo masculino


    c) (fam) ( tarjetas de crédito) credit cards (pl), plastic (colloq)

    plástico,-a
    I adjetivo
    1 (un objeto) plastic
    2 (una idea, una imagen) evocative, expressive
    II sustantivo masculino plastic
    ' plástico' also found in these entries:
    Spanish:
    plástica
    - ventosa
    - bala
    - bolsa
    - bote
    - de
    - mirar
    - preferible
    - ser
    English:
    break
    - carrier bag
    - cement
    - clingfilm
    - grommet
    - laminated
    - mold
    - mould
    - plastic
    - plastic bag
    - plastic bullet
    - plastic explosive
    - plastic money
    - polythene bag
    - bubble
    - polythene
    - shopping
    - swipe
    - tub
    * * *
    plástico, -a
    ♦ adj
    1. [moldeable] plastic
    2. [expresivo] expressive
    ♦ nm
    1. [material] plastic
    2. [explosivo] plastic explosive
    3. Fam [tarjeta de crédito] plastic (money)
    4. Fam [disco] disc
    * * *
    m/adj plastic
    * * *
    plástico, -ca adj
    : plastic
    : plastic
    * * *
    plástico adj n plastic

    Spanish-English dictionary > plástico

  • 2 moderno

    adj.
    modern, present-day, up-to-date, contemporary.
    m.
    modern, person who lives in modern times.
    * * *
    1 modern
    * * *
    (f. - moderna)
    adj.
    * * *
    moderno, -a
    1. ADJ
    1) (=actual) modern

    una revista dirigida a la mujer moderna — a magazine aimed at the modern woman, a magazine for the woman of today

    siempre va vestida muy moderna — she always wears very trendy clothes *, she always dresses very trendily *

    a la moderna — † in the modern way

    2) ( Hist) modern
    2.
    SM / F trendy *
    * * *
    I
    - na adjetivo
    a) ( actual) modern
    b) ( a la moda) <vestido/peinado> fashionable, trendy
    c) <edad/historia> modern
    II
    - na masculino, femenino trendy (colloq)
    * * *
    = contemporary, modern, modern day, progressive, developed, updated [up-dated], hip [hipper -comp., hippest -sup.], funky [funkier -comp., funkiest -sup.], hipped, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].
    Ex. The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.
    Ex. Kilgour is considered by may to be the father of modern networking.
    Ex. In practice modern day catalogue codes are concerned primarily with description and author headings.
    Ex. These young professionals are committed to making Junctionville a dynamic and progressive place to live.
    Ex. Developed libraries can quote a whole series of discrete services built up over the recent past, which somehow need to be integrated.
    Ex. Libraries can obtain updated cataloguing through special customised services, but at prohibitively high cost.
    Ex. Digerati is the digital version of literati and refers to a vague cloud of people seen to be knowledgeable, hip, or otherwise in-the-know in regards to the digital revolution.
    Ex. The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.
    Ex. The dancers were using blue feather fans and they made moves that looked spectactular and the choreography was very hipped and daring.
    Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    ----
    * dotado de tecnología moderna = modern-equipped.
    * era moderna, la = modern era, the.
    * fuera de onda con los tiempos modernos = out of keeping with the times, out of tune with the times.
    * moderno, original, auténtico, chulo = funky [funkier -comp., funkiest -sup.].
    * mundo moderno = modernised world.
    * muy moderno = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].
    * tiempos modernos = modern times.
    * vida moderna, la = modern life.
    * * *
    I
    - na adjetivo
    a) ( actual) modern
    b) ( a la moda) <vestido/peinado> fashionable, trendy
    c) <edad/historia> modern
    II
    - na masculino, femenino trendy (colloq)
    * * *
    = contemporary, modern, modern day, progressive, developed, updated [up-dated], hip [hipper -comp., hippest -sup.], funky [funkier -comp., funkiest -sup.], hipped, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].

    Ex: The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.

    Ex: Kilgour is considered by may to be the father of modern networking.
    Ex: In practice modern day catalogue codes are concerned primarily with description and author headings.
    Ex: These young professionals are committed to making Junctionville a dynamic and progressive place to live.
    Ex: Developed libraries can quote a whole series of discrete services built up over the recent past, which somehow need to be integrated.
    Ex: Libraries can obtain updated cataloguing through special customised services, but at prohibitively high cost.
    Ex: Digerati is the digital version of literati and refers to a vague cloud of people seen to be knowledgeable, hip, or otherwise in-the-know in regards to the digital revolution.
    Ex: The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.
    Ex: The dancers were using blue feather fans and they made moves that looked spectactular and the choreography was very hipped and daring.
    Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    * dotado de tecnología moderna = modern-equipped.
    * era moderna, la = modern era, the.
    * fuera de onda con los tiempos modernos = out of keeping with the times, out of tune with the times.
    * moderno, original, auténtico, chulo = funky [funkier -comp., funkiest -sup.].
    * mundo moderno = modernised world.
    * muy moderno = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].
    * tiempos modernos = modern times.
    * vida moderna, la = modern life.

    * * *
    moderno1 -na
    1 (actual) modern
    el hombre moderno modern man
    no es un invento moderno it is not a new o modern invention
    una edición más moderna a more up-to-date edition
    comparado con los métodos modernos compared with modern o present-day methods
    2 (a la moda) ‹vestido/peinado› fashionable, trendy
    es una chica muy moderna she's a very modern o trendy girl
    3 ( Hist) ‹edad/historia› modern
    moderno2 -na
    masculine, feminine
    trendy ( colloq)
    * * *

    moderno
    ◊ -na adjetivo

    a) ( actual) modern;


    una edición más moderno a more up-to-date edition
    b) ( a la moda) ‹vestido/peinado› fashionable, trendy

    c) ‹edad/historia› modern

    moderno,-a adjetivo modern
    ' moderno' also found in these entries:
    Spanish:
    actual
    - moderna
    - más
    English:
    advanced
    - modern
    - state-of-the-art
    - trendy
    - new
    * * *
    moderno, -a
    ♦ adj
    1. [de la actualidad] modern;
    la mujer moderna the modern woman
    2. [innovador] modern;
    un diseño muy moderno a very modern design
    3. [historia, edad] modern
    4. Fam [persona] trendy
    ♦ nm,f
    Fam trendy (person)
    * * *
    adj modern
    * * *
    moderno, -na adj
    : modern, up-to-date
    * * *
    moderno adj modern

    Spanish-English dictionary > moderno

  • 3 moda

    f.
    fashion (uso, manera).
    estar de moda to be fashionable o in fashion
    el escritor/restaurante de moda the most fashionable writer/restaurant at the moment
    estar pasado de moda to be unfashionable o out of fashion
    pasar de moda to go out of fashion
    ponerse de moda to come into fashion
    un bar que se ha puesto muy de moda a bar that has become very fashionable
    ir a la última moda to wear the latest fashion
    * * *
    1 fashion
    2 (locura) craze
    \
    de moda fashionable, popular
    estar de moda to be in fashion
    la última moda the latest fashion
    pasado,-a de moda old-fashioned
    pasar de moda to go out of fashion
    ser un,-a esclavo,-a de la moda to be a slave to fashion
    * * *
    noun f.
    •
    * * *

    • a la moda — fashionable

    tienes que ponerte o vestirte un poco más a la moda — you should try and dress a bit more fashionably

    • estar de moda — to be in fashion, be fashionable, be in *, be all the rage *, be trendy *

    los vaqueros ajustados están muy de moda — tight jeans are really fashionable o in fashion, tight jeans are all the rage o really trendy o really in *

    • pasado de moda — out of fashion, old-fashioned, outdated, out *

    • pasarse de moda — to go out of fashion

    • ponerse de moda — to become fashionable, get trendy *

    esta zona se está poniendo muy de moda — this area is becoming very fashionable, this area is getting very trendy *

    imponer 1., 3)
    * * *
    femenino fashion

    la moda joven or juvenil — young fashion

    estar de moda — to be in fashion, be in (colloq)

    ponerse/pasar de moda — to come into/go out of fashion

    * * *
    = fashion, vogue, craze, rage.
    Ex. An appreciation of the fashions in terminology in a given subject field will contribute to successful searching.
    Ex. As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.
    Ex. The interest is not really in the craze itself but in the intense, socially binding effect it has on the individuals in the group.
    Ex. The article 'The new age rage and schoolbook protest' explores the myths, legends and misunderstandings surrounding attempts to remove textbooks and library materials from US public schools.
    ----
    * a la moda = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].
    * barba de tres días de moda = designer stubble.
    * barba incipiente de moda = designer stubble.
    * de moda = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguish.
    * desfile de modas = catwalk show.
    * desfile de modas = fashion show.
    * de última moda = new-fangled [newfangled].
    * diseñador de moda = fashion designer.
    * diseño de moda = fashion design.
    * estar de moda = be in.
    * grabado de moda = fashion plate.
    * industria de la moda, la = fashion industry, the.
    * la próxima moda = the next hot thing.
    * moda bibliotecaria = library chic.
    * moda del momento = flavour of the month, sizzle.
    * moda pasajera = fad, passing fashion, flash in the pan, passing fad.
    * mundo de la moda, el = fashion world, the, world of fashion, the.
    * palabra de moda = buzzword [buzz word], byword.
    * pasado de moda = passé, out of vogue, out of fashion, out of style.
    * pasar de moda = drop out of + vogue, go out of + fashion, go out of + favour, go out of + date, become + obsolete, go out of + vogue, fall out of + vogue, go out of + style, pass away, obsolesce, drop out of + circulation.
    * pendiente de ir a la última moda = fashion-conscious.
    * pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.
    * ponerse de moda = come into + vogue, come into + fashion.
    * que siempre va a la última moda = fashion-conscious.
    * que sigue la última moda = fashion-conscious.
    * relativo a la moda = modal.
    * revista de modas = fashion magazine.
    * seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].
    * seguir la moda = catch + the fever.
    * vestido a la última moda = fashion statement.
    * * *
    femenino fashion

    la moda joven or juvenil — young fashion

    estar de moda — to be in fashion, be in (colloq)

    ponerse/pasar de moda — to come into/go out of fashion

    * * *
    = fashion, vogue, craze, rage.

    Ex: An appreciation of the fashions in terminology in a given subject field will contribute to successful searching.

    Ex: As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.
    Ex: The interest is not really in the craze itself but in the intense, socially binding effect it has on the individuals in the group.
    Ex: The article 'The new age rage and schoolbook protest' explores the myths, legends and misunderstandings surrounding attempts to remove textbooks and library materials from US public schools.
    * a la moda = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].
    * barba de tres días de moda = designer stubble.
    * barba incipiente de moda = designer stubble.
    * de moda = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguish.
    * desfile de modas = catwalk show.
    * desfile de modas = fashion show.
    * de última moda = new-fangled [newfangled].
    * diseñador de moda = fashion designer.
    * diseño de moda = fashion design.
    * estar de moda = be in.
    * grabado de moda = fashion plate.
    * industria de la moda, la = fashion industry, the.
    * la próxima moda = the next hot thing.
    * moda bibliotecaria = library chic.
    * moda del momento = flavour of the month, sizzle.
    * moda pasajera = fad, passing fashion, flash in the pan, passing fad.
    * mundo de la moda, el = fashion world, the, world of fashion, the.
    * palabra de moda = buzzword [buzz word], byword.
    * pasado de moda = passé, out of vogue, out of fashion, out of style.
    * pasar de moda = drop out of + vogue, go out of + fashion, go out of + favour, go out of + date, become + obsolete, go out of + vogue, fall out of + vogue, go out of + style, pass away, obsolesce, drop out of + circulation.
    * pendiente de ir a la última moda = fashion-conscious.
    * pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.
    * ponerse de moda = come into + vogue, come into + fashion.
    * que siempre va a la última moda = fashion-conscious.
    * que sigue la última moda = fashion-conscious.
    * relativo a la moda = modal.
    * revista de modas = fashion magazine.
    * seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].
    * seguir la moda = catch + the fever.
    * vestido a la última moda = fashion statement.

    * * *
    fashion
    la moda joven or juvenil young fashion
    ir a la moda to be fashionably dressed o trendy
    estar de moda to be in fashion
    estar muy de moda to be very fashionable
    (se) pasan de moda enseguida they go out of fashion very quickly
    se ha vuelto a poner de moda la minifalda miniskirts are back in fashion o have come back into fashion, miniskirts are in again ( colloq)
    un peinado de última moda a very fashionable hairstyle, an up-to-the-minute hairstyle ( colloq)
    revista de modas fashion magazine
    la moda de los patines the rollerskating craze
    lo que es moda no incomoda you have to suffer in the name of fashion o to be fashionable
    * * *

     

    moda sustantivo femenino
    fashion;
    la moda joven or juvenil young fashion;

    ir a la moda to be trendy;
    estar de moda to be in fashion, be in (colloq);
    ponerse/pasar de moda to come into/go out of fashion;
    seguir la moda to follow fashion
    moda sustantivo femenino
    1 fashion: el sombrero está de moda, hats are in fashion
    este vestido está pasado de moda, this dress is old-fashioned
    2 (fiebre) craze
    la moda del tatuaje, the craze for tattoos

    ' moda' also found in these entries:
    Spanish:
    actualidad
    - antigua
    - antiguo
    - caduca
    - caduco
    - cuajar
    - desfasada
    - desfasado
    - fusilar
    - imperante
    - infantil
    - llevarse
    - pasarela
    - predisponer
    - regir
    - seguir
    - sentar
    - superada
    - superado
    - tendencia
    - trasnochada
    - trasnochado
    - última
    - último
    - usanza
    - árbitro
    - arrastrar
    - calar
    - caprichoso
    - creador
    - desenfadado
    - dictar
    - diseñador
    - diseñar
    - diseño
    - elegante
    - establecer
    - estampado
    - estilar
    - exagerado
    - femenil
    - femenino
    - implantar
    - imponer
    - jovencito
    - juvenil
    - moderno
    - mono
    - onda
    - pasado
    English:
    back
    - bring in
    - catchphrase
    - craze
    - dated
    - fad
    - fashion
    - fashion parade
    - fashionable
    - forefront
    - funky
    - go out
    - height
    - hip
    - in
    - look
    - miniskirt
    - mode
    - model
    - old-fashioned
    - out
    - outdated
    - outmoded
    - passing
    - popular
    - prevailing
    - rage
    - revival
    - show
    - style
    - traditional
    - trend
    - trendy
    - unfashionable
    - vogue
    - word
    - catch
    - date
    - fashionably
    - go
    * * *
    moda nf
    fashion;
    no estoy al tanto de las últimas modas I'm not very well up on the latest fashions;
    un traje a la moda actual a fashionable dress;
    fue una moda pasajera it was a passing fad;
    la moda de llevar el móvil a todas partes the craze for taking your cellphone o Br mobile phone everywhere;
    estar de moda to be fashionable o in fashion;
    el escritor/restaurante de moda the most fashionable writer/restaurant at the moment;
    estar pasado de moda to be unfashionable o out of fashion;
    pasar de moda to go out of fashion;
    ir a la última moda to wear the latest fashion;
    ponerse de moda to come into fashion;
    un bar que se ha puesto muy de moda a bar that has become very fashionable
    * * *
    f fashion;
    moda de diseño designer fashion;
    moda femenina/masculina men’s/women’s fashion;
    de moda fashionable, in fashion;
    estar de moda be in fashion;
    estar pasado de moda be out of fashion;
    pasarse de moda go out of fashion;
    vestirse a la moda wear the latest fashions, dress fashionably
    * * *
    moda nf
    1) : fashion, style
    2)
    de moda : in style, fashionable
    3)
    * * *
    moda n fashion
    a la moda fashionable / trendy [comp. trendier; superl. trendiest]
    estar de moda to be in fashion / to be fashionable

    Spanish-English dictionary > moda

  • 4 muy moderno

    adj.
    up-to-the-minute, trendy, way-out.
    * * *
    (adj.) = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.]
    Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    * * *
    (adj.) = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.]

    Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.

    Spanish-English dictionary > muy moderno

  • 5 a la moda

    * * *
    (adj.) = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.]
    Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    * * *
    (adj.) = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.]

    Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.

    Spanish-English dictionary > a la moda

  • 6 de moda

    fashionable, popular
    * * *
    (adj.) = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguish
    Ex. It was fashionable, too, to have books in one's home.
    Ex. In modish quarters, it may even be de rigueur to appreciate the popular.
    Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    Ex. Librarians have recently become aware of marketing as an 'in' strategy in public library circles.
    Ex. A new buzz phrase may affect businesses: the term 'individually identifiable information' has drawn federal attention.
    Ex. Let us consider the wasp waist, beloved of the Victorians and in fashion up to the early years of this century.
    Ex. The third proposal, still in vogue, is to enter all serials uniformly under their titles.
    Ex. Wearing a wedding gown from a charity shop is very voguish right now.
    * * *
    (adj.) = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguish

    Ex: It was fashionable, too, to have books in one's home.

    Ex: In modish quarters, it may even be de rigueur to appreciate the popular.
    Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    Ex: Librarians have recently become aware of marketing as an 'in' strategy in public library circles.
    Ex: A new buzz phrase may affect businesses: the term 'individually identifiable information' has drawn federal attention.
    Ex: Let us consider the wasp waist, beloved of the Victorians and in fashion up to the early years of this century.
    Ex: The third proposal, still in vogue, is to enter all serials uniformly under their titles.
    Ex: Wearing a wedding gown from a charity shop is very voguish right now.

    Spanish-English dictionary > de moda

  • 7 artístico

    adj.
    artistic, artistical.
    * * *
    1 artistic
    * * *
    (f. - artística)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo artistic
    * * *
    = artist, artistic, tasteful.
    Ex. Billboard Top 40 singles chart data were examined to determine if the frequency distribution of artist productivity fits either of 2 laws of scattering.
    Ex. AACR2 assigns this main entry status to the person who is chiefly responsible for the creation of the intellectual or artistic content of a work.
    Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    ----
    * artes de creación literaria y artística, las = creative arts, the.
    * director artístico = art director.
    * estilo artístico = artistic style.
    * éxito artístico = artistic success.
    * * *
    - ca adjetivo artistic
    * * *
    = artist, artistic, tasteful.

    Ex: Billboard Top 40 singles chart data were examined to determine if the frequency distribution of artist productivity fits either of 2 laws of scattering.

    Ex: AACR2 assigns this main entry status to the person who is chiefly responsible for the creation of the intellectual or artistic content of a work.
    Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    * artes de creación literaria y artística, las = creative arts, the.
    * director artístico = art director.
    * estilo artístico = artistic style.
    * éxito artístico = artistic success.

    * * *
    artistic
    * * *

    artístico
    ◊ -ca adjetivo

    artistic
    artístico,-a adjetivo artistic

    ' artístico' also found in these entries:
    Spanish:
    artística
    - dibujo
    - gestarse
    - ley
    - patinaje
    - nombre
    - patrimonio
    English:
    artistic
    - artwork
    - boggle
    - demolish
    - figure skating
    - National Trust
    - figure
    - stage
    * * *
    artístico, -a adj
    artistic
    * * *
    adj artistic
    * * *
    artístico, -ca adj
    : artistic
    * * *
    artístico adj artistic

    Spanish-English dictionary > artístico

  • 8 de buen gusto

    in good taste
    * * *
    (adj.) = tasteful
    Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    * * *
    (adj.) = tasteful

    Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.

    Spanish-English dictionary > de buen gusto

  • 9 estético

    adj.
    esthetic, artistic, beautiful, tasteful.
    * * *
    1 aesthetic (US esthetic)
    * * *
    ADJ aesthetic, esthetic (EEUU)
    * * *
    - ca adjetivo aesthetic
    * * *
    = aesthetic [esthetic, -USA], tasteful.
    Ex. Library buildings are now planned to be aesthetic as well as functional; in addition, books are designed to look attractive.
    Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    ----
    * cirugía estética de la nariz = nose job.
    * dentística estética = cosmetic dentistry.
    * desde un punto de vista estético = aesthetically [esthetically, -USA].
    * * *
    - ca adjetivo aesthetic
    * * *
    = aesthetic [esthetic, -USA], tasteful.

    Ex: Library buildings are now planned to be aesthetic as well as functional; in addition, books are designed to look attractive.

    Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.
    * cirugía estética de la nariz = nose job.
    * dentística estética = cosmetic dentistry.
    * desde un punto de vista estético = aesthetically [esthetically, -USA].

    * * *
    aesthetic
    * * *

    estético
    ◊ -ca adjetivo

    aesthetic
    estético,-a adjetivo aesthetic, US esthetic
    cirugía estética, plastic surgery

    ' estético' also found in these entries:
    Spanish:
    estética
    - gusto
    English:
    aesthetic
    - esthetic
    * * *
    estético, -a adj
    aesthetic;
    ese edificio resulta poco estético en el casco viejo that building is something of an eyesore in the old part of town;
    cirugía estética cosmetic surgery
    * * *
    adj esthetic, Br
    aesthetic
    * * *
    estético, -ca adj
    : aesthetic
    * * *
    estético adj aesthetic

    Spanish-English dictionary > estético

  • 10 muy

    adv.
    1 very.
    muy bueno/cerca very good/near
    es muy hombre he's very manly, he's a real man
    muy de mañana very early in the morning
    ¡muy bien! OK!, all right!; (vale) very good!, well done! (qué bien)
    eso es muy de ella that's just like her
    eso es muy de los americanos that's typically American
    ¡el muy fresco! the cheeky devil!
    ¡la muy tonta! the silly idiot!
    Muy Sr. mío dear Sir
    te cuidarás muy mucho de hacerlo just make absolutely sure you don't do it
    no cabe ahí, es muy grande it won't fit in there, it's too big
    * * *
    1 very
    \
    muy de mañana very early in the morning
    ser muy hombre/mujer familiar to be a real man/woman
    por muy... no matter how..., however...
    * * *
    adv.
    1) very
    * * *
    1. ADJ
    1) (=mucho) very

    muy bien/tarde/mucho — very well/late/much

    muy bien, que venga — all right, he can come (along)

    muy pero que muy guapo — really, really handsome

    • muy de, muy de noche — very late at night

    es muy de sentir — frm it is much to be regretted

    • el/la muy, el muy tonto de Pedro — that great idiot Pedro

    ¡el muy bandido! — the rascal!

    • por muy, por muy cansado que estés — however tired you are, no matter how tired you are

    2) (=demasiado) too
    3) [con participio] greatly, highly
    2.
    SF † (=lengua) tongue; (=boca) trap **, mouth
    * * *
    a) very

    muy bien, sigamos adelante — OK o fine, let's go on

    por muy cansado que estés — however o no matter how tired you are

    b) ( demasiado) too

    quedó muy dulce — it's rather o too sweet

    * * *
    = highly, very, eminent + Nombre, deeply, expansively, darn.
    Ex. Even for those items that are designated relevant some may be judged to be highly relevant, whilst others may be regarded as partially relevant or only marginally relevant.
    Ex. I have been very embarrassed at their embarrassment at the kinds of subject headings used.
    Ex. 'I think it makes eminent sense, for the reasons I've outlined,' he said and started toward the door.
    Ex. I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.
    Ex. Their survey is expansively scripted and probes for a variety of information from the interviewee = Su encuesta está muy detallada y obtiene una gran variedad de información de los encuestados.
    Ex. However, as someone else said, people are pretty darn sensitive about terrorism, and the days of left-luggage may be over.
    ----
    * acento muy pronunciado = heavy accent.
    * algo muy agradable de oír = music to + Posesivo + ears.
    * algo muy diferente de = a far cry from.
    * algo muy difícil = a tough sell.
    * algo muy distinto de = a far cry from.
    * algo ya muy conocido y usado = old nag.
    * andar (muy) apurado de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) apurado de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * andar (muy) corto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) corto de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * andar (muy) escaso de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) escaso de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * andar (muy) falto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) falto de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * apuntar muy alto = reach for + the stars, shoot for + the stars.
    * a un precio muy razonable = at a very reasonable cost, at a very reasonable cost, at very reasonable cost.
    * avanzar muy despacio = creep, creep along.
    * como muy tarde = at the latest.
    * con las manos muy largas = light-fingered.
    * con lazos muy estrechos = close-knit.
    * con medios muy escasos = on a shoestring (budget).
    * con medios muy exiguos = on a shoestring (budget).
    * con muy poca antelación = at (a) very short notice.
    * con muy poca anticipación = at (a) very short notice.
    * con muy poca frecuencia = all too seldom.
    * con muy pocas excepciones = with a few exceptions.
    * con muy pocos medios = on a shoestring (budget).
    * con un plazo de tiempo muy corto = at (a) very short notice.
    * curva muy abierta = sweeping curve.
    * curva muy cerrada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
    * curva muy pronunciada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
    * de forma muy similar a = in much the same way as.
    * de muy lejos = from afar.
    * de ritmo muy acelerado = hard-driving.
    * desde muy antiguo = since olden times.
    * desde muy lejos = from afar.
    * de un modo muy general = crudely, crudely.
    * encontrar muy difícil = be hard-pushed to.
    * en muy poco tiempo = before long.
    * en un pasado muy lejano = in the dim and distant past.
    * estar muy acostumbrado a = be all too familiar with.
    * estar muy agradecido a = be indebted to.
    * estar muy alejado de = be a long way from.
    * estar muy arraigado en = be well embedded in.
    * estar muy bajo = be way down.
    * estar muy cerca de = be one step away from, be steps away from, come + very close to.
    * estar muy convencido de = have + strong feelings about.
    * estar muy emocionado con/por = be excited about.
    * estar muy lejano = be far off.
    * estar muy lejos = be far off.
    * estar muy por delante de = be way out ahead of.
    * estar muy por delante de su tiempo = be years ahead of + Posesivo + time.
    * estar muy separado = set + far apart.
    * estar muy usado = be well thumbed.
    * evaluar muy positivamente según unos criterios establecido = rate + Nombre + high on + criteria.
    * gente muy trabajadora = hard-working people.
    * haber de muy diversos tipos = come in + all/many (sorts of) shapes and sizes.
    * hablar muy bien de = rant and rave.
    * hacer Algo muy bien = do + an excellent job of.
    * hasta hace muy poco = up until recently.
    * ignorancia es muy atrevida, la = ignorance is very daring.
    * ir muy atrasado = be way behind schedule.
    * ir muy por detrás de = be far behind.
    * llegar muy lejos = go + a long way, come + a long way.
    * lo que es muy importante = importantly.
    * muy abreviado = highly-abbreviated.
    * muy activo = afire.
    * muy a diferencia de = in marked contrast to/with.
    * muy + Adjetivo = extremely + Adjetivo, grossly + Adjetivo, rather + Adjetivo, severely + Adjetivo, tightly + Adjetivo, wildly + Adjetivo, extraordinarily + Adjetivo, incredibly + Adjetivo, ludicrously + Adjetivo, seriously + Adjetivo, disappointingly + Adjetivo, not least + Adjetivo, heavily + Adjetivo, much + Adjetivo, mighty + Adjetivo, prohibitively + Adjetivo, sorely + Adjetivo, supremely + Adjetivo, vastly + Adjetivo, vitally + Adjetivo, immensely + Adjetivo, hugely + Adjetivo, significantly + Adjetivo, most + Adjetivo, impressively + Adjetivo, bloody + Adjetivo.
    * muy + Adjetivo/Adverbio = quite + Adjetivo/Adverbio.
    * muy + Adjetivo/Participio = keenly + Adjetivo/Participio.
    * muy admirado = much-admired.
    * muy + Adverbio = ever so + Adverbio.
    * muy agustito = snugly.
    * muy alejado de = a long way removed from.
    * muy al principio = in very early days, at the very outset.
    * muy amado = much-loved.
    * muy a menudo = more often than not, very often, most often than not.
    * muy antiguo = centuries-old.
    * muy anunciado = well-publicised [well-publicized, -USA].
    * muy apartado de = a long way removed from.
    * muy a + Posesivo + pesar = to + Posesivo + chagrin.
    * muy apreciado = highly appreciated, long-revered.
    * muy apreciado desde hace tiempo = long-revered.
    * muy arraigado = deep-rooted, well established, long-established.
    * muy a tiempo = in good time.
    * muy atrás = far behind.
    * muy atrasado = in the backwoods.
    * muy avanzado = well-developed, well-advanced.
    * muy beneficioso = high-payoff.
    * muy bien = nicely.
    * ¡muy bien! = the way to go!.
    * muy bien cuidado = well-kept.
    * muy bien pagado = highly paid.
    * muy bien + podría + Verbo = might + well + Verbo.
    * muy bien + puede + Verbo = may well + Verbo.
    * muy bien remunerado = highly paid.
    * muy bien tramado = carefully crafted.
    * muy bien urdido = carefully crafted.
    * muy caliente = piping hot, baking hot.
    * muy cambiado = much-changed, much-changed.
    * muy caro = high priced [high-priced].
    * muy cerca = close-by.
    * muy claramente = in no uncertain terms.
    * muy completo = populated.
    * muy concurrido = well-used [well used], well attended [well-attended].
    * muy condicionado = well-conditioned.
    * muy condimentado = spicy [spicier -comp., spiciest -sup.].
    * muy conseguido = slick, licked, well-crafted.
    * muy criticado = much-criticised [much-criticized, USA].
    * muy crítico = highly critical.
    * muy custodiado = heavily guarded.
    * muy de cerca = not far behind.
    * muy desarrollado = well-developed.
    * muy despacio = very slowly.
    * muy de tarde en tarde = once in a blue moon.
    * muy diferente de = far different... from, in marked contrast to/with.
    * muy difícil de traducir = defy + translation.
    * muy dispuesto a = all ready to.
    * muy divulgado = well-publicised [well-publicized, -USA].
    * muy documentado = well-informed.
    * muy duro = as hard as nails.
    * muy eficaz = powerful.
    * muy endeudado = heavily indebted.
    * muy escandaloso = highly visible.
    * muy especializado = highly specialised.
    * muy estimado = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
    * muy estrecho = poky [pokier -comp., pokiest -sup.].
    * muy estructurado = highly-structured.
    * muy extendido = commonly-held, widely held.
    * muy famoso = highly acclaimed, widely acclaimed, well-acclaimed.
    * muy frecuentado = heavily used.
    * muy frecuentemente = so often, most often than not.
    * muy frecuente y rápido = rapid-fire.
    * muy gastado = worn-out.
    * muy generalizado = commonly-held, widely held.
    * muy grande = big time.
    * muy iluminado = brightly illuminated.
    * muy importante = critical, very importantly, big time.
    * muy informado = well-informed.
    * muy leído = widely-read.
    * muy lejano = far off.
    * muy lejos = far away, far off.
    * muy lejos de = a long way from, a long way removed from.
    * muy lejos de conseguir = a long way toward.
    * muy lentamente = very slowly.
    * muy lluvioso = rain-soaked.
    * muy logrado = slickly produced.
    * muy mal tiempo = severe weather.
    * muy mayor = over the hill.
    * muy moderno = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].
    * muy motivado = highly-motivated.
    * muy necesario = much needed [much-needed], long overdue.
    * muy nervioso = in a state of agitation, highly-strung.
    * muy nervioso, histérico = high-strung.
    * muy notorio = highly visible.
    * muy parecido a = much like.
    * muy + Participio = badly + Participio.
    * muy + Participio Pasado = widely + Participio Pasado, extensively + Participio Pasado.
    * muy peculiar = highly distinctive.
    * muy pertinente para = central to.
    * muy poblado = heavily populated.
    * muy poco = minimally.
    * muy polémico = highly controversial.
    * muy popular = widely-read, highly popular.
    * muy por delante de = far ahead of.
    * muy por detrás = far behind.
    * muy por el contrario = in marked contrast.
    * muy por encima de = far beyond.
    * muy por encima de todo = over and above all.
    * muy posiblemente = for all you know, for all we know.
    * muy practicado = much practised.
    * muy preciado = much prized, highly prized.
    * muy preciso = much needed [much-needed].
    * muy probablemente = most likely, most probably.
    * muy pronto = before long, pretty soon.
    * muy propio = highly distinctive.
    * muy provechoso = high-payoff.
    * muy pulido = licked, slick.
    * muy querido = much-loved.
    * muy rápidamente = like a house on fire, in short order.
    * muy rara vez = all too seldom, all too seldom, once in a blue moon.
    * muy recomendado = highly recommended.
    * muy reconocido = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
    * muy resistente = heavy-duty.
    * muy respetado = highly regarded, highly esteemed, highly reputed, widely-respected.
    * muy sazonado = spicy [spicier -comp., spiciest -sup.].
    * muy similar a = much like.
    * muy sistemático = highly-structured.
    * muy solicitado = in great demand.
    * muy trabajado = well-crafted.
    * muy trabajador = committed.
    * muy unido = close-knit, tight-knit, closely knit, well-connected, tightly knit.
    * muy usado = shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], high-use, well-used [well used], well-worn, well-worn, heavily used, much-used.
    * muy útil = highly valuable.
    * muy valioso = highly valuable, highly prized.
    * muy valorado = highly valued, highly appreciated.
    * muy venerado = long-revered.
    * muy venerado desde hace tiempo = long-revered.
    * muy vigilado = heavily guarded.
    * no andar muy equivocado = be in the right realm.
    * no estar muy lejos de = be just one step away from.
    * nombre muy conocido = household name, household word.
    * no muy bien informado = not-too-well-informed.
    * no muy despierto = slow.
    * no muy lejos = within easy travelling distance, not far behind, not far off, not far away, not far, not too far.
    * no tener que ir muy lejos = not have to look far.
    * pasarlo muy mal = have + a tough time, have + a hard time.
    * persona muy trabajadora = hard-working person.
    * poner un precio a Algo muy alto = overprice.
    * por muy + Adjetivo + be = Adjetivo + though + Nombre + be.
    * por muy difícil que parezca = difficult though it may seem, difficult as it may seem.
    * por muy extraño que parezca = strangely enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, funnily enough.
    * por muy increíble que parezca = incredible though it may seem, incredibly, incredibly enough, incredible as it may seem, although it may seem incredible.
    * por muy mentira que parezca = incredibly, incredible though it may seem, strangely enough, incredibly enough, incredible as it may seem, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, although it may seem incredible.
    * por muy raro que parezca = strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange.
    * posibilidades muy variadas = rich possibilities.
    * puede muy bien ser = could well be.
    * puede muy bien ser que = it may well be that.
    * regla muy precisa = finely graduated scale.
    * repasar Algo muy detenidamente = go over + Nombre + with a fine toothcomb.
    * sangre muy diluida = thin blood.
    * sentido muy desarrollado de su propio territorio = territoriality.
    * ser algo muy claro = be a dead giveaway.
    * ser algo muy fácil de conseguir = be there for the taking.
    * ser Algo muy importante = loom + large.
    * ser algo muy obvio = be a dead giveaway.
    * ser algo muy poco frecuente = be a rare occurrence.
    * ser algo muy raro = be a rare occurrence.
    * ser algo muy revelador = be a giveaway.
    * ser muy aconsejable que = be well advised to.
    * ser muy amigo de = be pally with.
    * ser muy antiguo = go back + a long way.
    * ser muy buena señal = bode + well.
    * ser muy conocido por = be well known for.
    * ser muy diferente de = be quite apart from.
    * ser muy difícil, no ser nada fácil = be hard-pushed to.
    * ser muy escaso = be at a premium.
    * ser muy gracioso = be a right laugh.
    * ser muy melindroso = be picky.
    * ser muy necesario = be long overdue.
    * ser muy particular = be picky.
    * ser muy poco probable = be remote.
    * ser muy popular = have + mass appeal.
    * ser muy probable = chances + be.
    * ser muy prometedor = promise + great possibilities, bode + well.
    * ser muy provechoso = pay off + handsomely.
    * ser muy quisquilloso = be picky.
    * ser muy rápido = be quick off + Posesivo + feet.
    * ser muy revelador = speak + volumes, be an eye-opener.
    * ser muy superior a los demás = be way above all the others.
    * ser muy superior a los otros = be way above all the others.
    * ser muy usado = be heavily used.
    * servir muy bien = take + Nombre + a long way.
    * tejido muy delicado = gossamer.
    * tener algo muy vivo en la mente de uno = be strong in + mind.
    * tener muy mala cara = look like + death warmed (over/up).
    * tenerse muy en cuenta por = carry + weight with.
    * tener un día muy largo = have + a long day.
    * tiempo muy malo = severe weather.
    * una probabilidad muy alta = a sporting chance.
    * venir muy bien = fit + the bill.
    * verse muy afectado por = have + a high stake in.
    * vigilar Algo muy de cerca = keep + a watchful eye.
    * * *
    a) very

    muy bien, sigamos adelante — OK o fine, let's go on

    por muy cansado que estés — however o no matter how tired you are

    b) ( demasiado) too

    quedó muy dulce — it's rather o too sweet

    * * *
    = highly, very, eminent + Nombre, deeply, expansively, darn.

    Ex: Even for those items that are designated relevant some may be judged to be highly relevant, whilst others may be regarded as partially relevant or only marginally relevant.

    Ex: I have been very embarrassed at their embarrassment at the kinds of subject headings used.
    Ex: 'I think it makes eminent sense, for the reasons I've outlined,' he said and started toward the door.
    Ex: I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.
    Ex: Their survey is expansively scripted and probes for a variety of information from the interviewee = Su encuesta está muy detallada y obtiene una gran variedad de información de los encuestados.
    Ex: However, as someone else said, people are pretty darn sensitive about terrorism, and the days of left-luggage may be over.
    * acento muy pronunciado = heavy accent.
    * algo muy agradable de oír = music to + Posesivo + ears.
    * algo muy diferente de = a far cry from.
    * algo muy difícil = a tough sell.
    * algo muy distinto de = a far cry from.
    * algo ya muy conocido y usado = old nag.
    * andar (muy) apurado de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) apurado de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * andar (muy) corto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) corto de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * andar (muy) escaso de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) escaso de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * andar (muy) falto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) falto de tiempo = be (hard) pressed for + time.
    * apuntar muy alto = reach for + the stars, shoot for + the stars.
    * a un precio muy razonable = at a very reasonable cost, at a very reasonable cost, at very reasonable cost.
    * avanzar muy despacio = creep, creep along.
    * como muy tarde = at the latest.
    * con las manos muy largas = light-fingered.
    * con lazos muy estrechos = close-knit.
    * con medios muy escasos = on a shoestring (budget).
    * con medios muy exiguos = on a shoestring (budget).
    * con muy poca antelación = at (a) very short notice.
    * con muy poca anticipación = at (a) very short notice.
    * con muy poca frecuencia = all too seldom.
    * con muy pocas excepciones = with a few exceptions.
    * con muy pocos medios = on a shoestring (budget).
    * con un plazo de tiempo muy corto = at (a) very short notice.
    * curva muy abierta = sweeping curve.
    * curva muy cerrada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
    * curva muy pronunciada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
    * de forma muy similar a = in much the same way as.
    * de muy lejos = from afar.
    * de ritmo muy acelerado = hard-driving.
    * desde muy antiguo = since olden times.
    * desde muy lejos = from afar.
    * de un modo muy general = crudely, crudely.
    * encontrar muy difícil = be hard-pushed to.
    * en muy poco tiempo = before long.
    * en un pasado muy lejano = in the dim and distant past.
    * estar muy acostumbrado a = be all too familiar with.
    * estar muy agradecido a = be indebted to.
    * estar muy alejado de = be a long way from.
    * estar muy arraigado en = be well embedded in.
    * estar muy bajo = be way down.
    * estar muy cerca de = be one step away from, be steps away from, come + very close to.
    * estar muy convencido de = have + strong feelings about.
    * estar muy emocionado con/por = be excited about.
    * estar muy lejano = be far off.
    * estar muy lejos = be far off.
    * estar muy por delante de = be way out ahead of.
    * estar muy por delante de su tiempo = be years ahead of + Posesivo + time.
    * estar muy separado = set + far apart.
    * estar muy usado = be well thumbed.
    * evaluar muy positivamente según unos criterios establecido = rate + Nombre + high on + criteria.
    * gente muy trabajadora = hard-working people.
    * haber de muy diversos tipos = come in + all/many (sorts of) shapes and sizes.
    * hablar muy bien de = rant and rave.
    * hacer Algo muy bien = do + an excellent job of.
    * hasta hace muy poco = up until recently.
    * ignorancia es muy atrevida, la = ignorance is very daring.
    * ir muy atrasado = be way behind schedule.
    * ir muy por detrás de = be far behind.
    * llegar muy lejos = go + a long way, come + a long way.
    * lo que es muy importante = importantly.
    * muy abreviado = highly-abbreviated.
    * muy activo = afire.
    * muy a diferencia de = in marked contrast to/with.
    * muy + Adjetivo = extremely + Adjetivo, grossly + Adjetivo, rather + Adjetivo, severely + Adjetivo, tightly + Adjetivo, wildly + Adjetivo, extraordinarily + Adjetivo, incredibly + Adjetivo, ludicrously + Adjetivo, seriously + Adjetivo, disappointingly + Adjetivo, not least + Adjetivo, heavily + Adjetivo, much + Adjetivo, mighty + Adjetivo, prohibitively + Adjetivo, sorely + Adjetivo, supremely + Adjetivo, vastly + Adjetivo, vitally + Adjetivo, immensely + Adjetivo, hugely + Adjetivo, significantly + Adjetivo, most + Adjetivo, impressively + Adjetivo, bloody + Adjetivo.
    * muy + Adjetivo/Adverbio = quite + Adjetivo/Adverbio.
    * muy + Adjetivo/Participio = keenly + Adjetivo/Participio.
    * muy admirado = much-admired.
    * muy + Adverbio = ever so + Adverbio.
    * muy agustito = snugly.
    * muy alejado de = a long way removed from.
    * muy al principio = in very early days, at the very outset.
    * muy amado = much-loved.
    * muy a menudo = more often than not, very often, most often than not.
    * muy antiguo = centuries-old.
    * muy anunciado = well-publicised [well-publicized, -USA].
    * muy apartado de = a long way removed from.
    * muy a + Posesivo + pesar = to + Posesivo + chagrin.
    * muy apreciado = highly appreciated, long-revered.
    * muy apreciado desde hace tiempo = long-revered.
    * muy arraigado = deep-rooted, well established, long-established.
    * muy a tiempo = in good time.
    * muy atrás = far behind.
    * muy atrasado = in the backwoods.
    * muy avanzado = well-developed, well-advanced.
    * muy beneficioso = high-payoff.
    * muy bien = nicely.
    * ¡muy bien! = the way to go!.
    * muy bien cuidado = well-kept.
    * muy bien pagado = highly paid.
    * muy bien + podría + Verbo = might + well + Verbo.
    * muy bien + puede + Verbo = may well + Verbo.
    * muy bien remunerado = highly paid.
    * muy bien tramado = carefully crafted.
    * muy bien urdido = carefully crafted.
    * muy caliente = piping hot, baking hot.
    * muy cambiado = much-changed, much-changed.
    * muy caro = high priced [high-priced].
    * muy cerca = close-by.
    * muy claramente = in no uncertain terms.
    * muy completo = populated.
    * muy concurrido = well-used [well used], well attended [well-attended].
    * muy condicionado = well-conditioned.
    * muy condimentado = spicy [spicier -comp., spiciest -sup.].
    * muy conseguido = slick, licked, well-crafted.
    * muy criticado = much-criticised [much-criticized, USA].
    * muy crítico = highly critical.
    * muy custodiado = heavily guarded.
    * muy de cerca = not far behind.
    * muy desarrollado = well-developed.
    * muy despacio = very slowly.
    * muy de tarde en tarde = once in a blue moon.
    * muy diferente de = far different... from, in marked contrast to/with.
    * muy difícil de traducir = defy + translation.
    * muy dispuesto a = all ready to.
    * muy divulgado = well-publicised [well-publicized, -USA].
    * muy documentado = well-informed.
    * muy duro = as hard as nails.
    * muy eficaz = powerful.
    * muy endeudado = heavily indebted.
    * muy escandaloso = highly visible.
    * muy especializado = highly specialised.
    * muy estimado = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
    * muy estrecho = poky [pokier -comp., pokiest -sup.].
    * muy estructurado = highly-structured.
    * muy extendido = commonly-held, widely held.
    * muy famoso = highly acclaimed, widely acclaimed, well-acclaimed.
    * muy frecuentado = heavily used.
    * muy frecuentemente = so often, most often than not.
    * muy frecuente y rápido = rapid-fire.
    * muy gastado = worn-out.
    * muy generalizado = commonly-held, widely held.
    * muy grande = big time.
    * muy iluminado = brightly illuminated.
    * muy importante = critical, very importantly, big time.
    * muy informado = well-informed.
    * muy leído = widely-read.
    * muy lejano = far off.
    * muy lejos = far away, far off.
    * muy lejos de = a long way from, a long way removed from.
    * muy lejos de conseguir = a long way toward.
    * muy lentamente = very slowly.
    * muy lluvioso = rain-soaked.
    * muy logrado = slickly produced.
    * muy mal tiempo = severe weather.
    * muy mayor = over the hill.
    * muy moderno = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].
    * muy motivado = highly-motivated.
    * muy necesario = much needed [much-needed], long overdue.
    * muy nervioso = in a state of agitation, highly-strung.
    * muy nervioso, histérico = high-strung.
    * muy notorio = highly visible.
    * muy parecido a = much like.
    * muy + Participio = badly + Participio.
    * muy + Participio Pasado = widely + Participio Pasado, extensively + Participio Pasado.
    * muy peculiar = highly distinctive.
    * muy pertinente para = central to.
    * muy poblado = heavily populated.
    * muy poco = minimally.
    * muy polémico = highly controversial.
    * muy popular = widely-read, highly popular.
    * muy por delante de = far ahead of.
    * muy por detrás = far behind.
    * muy por el contrario = in marked contrast.
    * muy por encima de = far beyond.
    * muy por encima de todo = over and above all.
    * muy posiblemente = for all you know, for all we know.
    * muy practicado = much practised.
    * muy preciado = much prized, highly prized.
    * muy preciso = much needed [much-needed].
    * muy probablemente = most likely, most probably.
    * muy pronto = before long, pretty soon.
    * muy propio = highly distinctive.
    * muy provechoso = high-payoff.
    * muy pulido = licked, slick.
    * muy querido = much-loved.
    * muy rápidamente = like a house on fire, in short order.
    * muy rara vez = all too seldom, all too seldom, once in a blue moon.
    * muy recomendado = highly recommended.
    * muy reconocido = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
    * muy resistente = heavy-duty.
    * muy respetado = highly regarded, highly esteemed, highly reputed, widely-respected.
    * muy sazonado = spicy [spicier -comp., spiciest -sup.].
    * muy similar a = much like.
    * muy sistemático = highly-structured.
    * muy solicitado = in great demand.
    * muy trabajado = well-crafted.
    * muy trabajador = committed.
    * muy unido = close-knit, tight-knit, closely knit, well-connected, tightly knit.
    * muy usado = shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], high-use, well-used [well used], well-worn, well-worn, heavily used, much-used.
    * muy útil = highly valuable.
    * muy valioso = highly valuable, highly prized.
    * muy valorado = highly valued, highly appreciated.
    * muy venerado = long-revered.
    * muy venerado desde hace tiempo = long-revered.
    * muy vigilado = heavily guarded.
    * no andar muy equivocado = be in the right realm.
    * no estar muy lejos de = be just one step away from.
    * nombre muy conocido = household name, household word.
    * no muy bien informado = not-too-well-informed.
    * no muy despierto = slow.
    * no muy lejos = within easy travelling distance, not far behind, not far off, not far away, not far, not too far.
    * no tener que ir muy lejos = not have to look far.
    * pasarlo muy mal = have + a tough time, have + a hard time.
    * persona muy trabajadora = hard-working person.
    * poner un precio a Algo muy alto = overprice.
    * por muy + Adjetivo + be = Adjetivo + though + Nombre + be.
    * por muy difícil que parezca = difficult though it may seem, difficult as it may seem.
    * por muy extraño que parezca = strangely enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, funnily enough.
    * por muy increíble que parezca = incredible though it may seem, incredibly, incredibly enough, incredible as it may seem, although it may seem incredible.
    * por muy mentira que parezca = incredibly, incredible though it may seem, strangely enough, incredibly enough, incredible as it may seem, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, although it may seem incredible.
    * por muy raro que parezca = strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange.
    * posibilidades muy variadas = rich possibilities.
    * puede muy bien ser = could well be.
    * puede muy bien ser que = it may well be that.
    * regla muy precisa = finely graduated scale.
    * repasar Algo muy detenidamente = go over + Nombre + with a fine toothcomb.
    * sangre muy diluida = thin blood.
    * sentido muy desarrollado de su propio territorio = territoriality.
    * ser algo muy claro = be a dead giveaway.
    * ser algo muy fácil de conseguir = be there for the taking.
    * ser Algo muy importante = loom + large.
    * ser algo muy obvio = be a dead giveaway.
    * ser algo muy poco frecuente = be a rare occurrence.
    * ser algo muy raro = be a rare occurrence.
    * ser algo muy revelador = be a giveaway.
    * ser muy aconsejable que = be well advised to.
    * ser muy amigo de = be pally with.
    * ser muy antiguo = go back + a long way.
    * ser muy buena señal = bode + well.
    * ser muy conocido por = be well known for.
    * ser muy diferente de = be quite apart from.
    * ser muy difícil, no ser nada fácil = be hard-pushed to.
    * ser muy escaso = be at a premium.
    * ser muy gracioso = be a right laugh.
    * ser muy melindroso = be picky.
    * ser muy necesario = be long overdue.
    * ser muy particular = be picky.
    * ser muy poco probable = be remote.
    * ser muy popular = have + mass appeal.
    * ser muy probable = chances + be.
    * ser muy prometedor = promise + great possibilities, bode + well.
    * ser muy provechoso = pay off + handsomely.
    * ser muy quisquilloso = be picky.
    * ser muy rápido = be quick off + Posesivo + feet.
    * ser muy revelador = speak + volumes, be an eye-opener.
    * ser muy superior a los demás = be way above all the others.
    * ser muy superior a los otros = be way above all the others.
    * ser muy usado = be heavily used.
    * servir muy bien = take + Nombre + a long way.
    * tejido muy delicado = gossamer.
    * tener algo muy vivo en la mente de uno = be strong in + mind.
    * tener muy mala cara = look like + death warmed (over/up).
    * tenerse muy en cuenta por = carry + weight with.
    * tener un día muy largo = have + a long day.
    * tiempo muy malo = severe weather.
    * una probabilidad muy alta = a sporting chance.
    * venir muy bien = fit + the bill.
    * verse muy afectado por = have + a high stake in.
    * vigilar Algo muy de cerca = keep + a watchful eye.

    * * *
    1 very
    muy poca gente very few people
    soy muy consciente de mis limitaciones I'm very o acutely aware of my limitations
    es muy trabajador he's a very hard worker, he works very hard
    son muy amigos they're great friends
    está muy bien escrito it's extremely o very well written
    su carne es muy apreciada its meat is highly prized
    muy admirado much admired
    muy respetado highly respected
    muy bien, sigamos adelante OK o fine, let's go on
    muy bien, si eso es lo que tú quieres very well, if that's what you want
    estoy muy, pero muy disgustado I'm very, very upset
    es un gesto muy suyo it's a typical gesture of his
    ella es muy de criticar a los demás she's very fond of criticizing others
    por muy cansado que estés however o no matter how tired you are
    ¿sabes lo que hizo el muy sinvergüenza? do you know what he did, the swine?
    te ha quedado muy dulce it's rather o too sweet
    no me gusta sentarme muy adelante I don't like sitting too near the front/too far forward
    * * *

     

    muy adverbio
    a) very;


    son muy amigos they're great friends;
    muy admirado much admired;
    muy respetado highly respected;
    muy bien, sigamos adelante OK o fine, let's go on;
    por muy cansado que estés however o no matter how tired you are
    b) ( demasiado) too;

    ◊ quedó muy dulce it's rather o too sweet

    muy adverbio
    1 (modificando a un adjetivo o adverbio) very: muy pronto llegará, he will arrive very soon
    muy tierno, very tender
    2 (modificando al sustantivo) es muy española, she's a real Spaniard
    3 (demasiado) está muy caliente, it's too hot
    ' muy' also found in these entries:
    Spanish:
    abertura
    - abisal
    - abominable
    - abrigada
    - abrigado
    - acalorada
    - acalorado
    - acaramelada
    - acaramelado
    - accidentada
    - accidentado
    - acertada
    - acertado
    - achacosa
    - achacoso
    - ácida
    - ácido
    - acto
    - actual
    - aferrada
    - aferrado
    - agitada
    - agitado
    - agradecida
    - agradecido
    - ahora
    - alentador
    - alentadora
    - amena
    - ameno
    - amiga
    - amigo
    - ancha
    - ancho
    - antojadiza
    - antojadizo
    - aparte
    - aperreada
    - aperreado
    - apretada
    - apretado
    - apurada
    - apurado
    - arraigada
    - arraigado
    - auspicio
    - avenida
    - avenido
    - baja
    - bajo
    English:
    abandon
    - abject
    - abominable
    - abrupt
    - abysmal
    - actual
    - afield
    - Afro
    - aggressive
    - agony
    - also
    - ambience
    - appealing
    - appreciative
    - arch
    - archaic
    - argument
    - article
    - articulate
    - aware
    - baby
    - bad
    - badly
    - baking
    - be
    - bear
    - beating
    - become
    - behind
    - big
    - blare
    - boiling
    - bolt
    - bookmobile
    - boom
    - boy
    - brilliant
    - burn
    - burning
    - businesslike
    - bustle
    - candid
    - capable
    - celebrity
    - chance
    - charmer
    - chart
    - chirpy
    - civil
    - clever
    * * *
    muy adv
    1. [en alto grado] very;
    muy bueno/cerca very good/near;
    estoy muy cansado I'm very tired;
    es muy hombre he's very manly, he's a real man;
    muy de mañana very early in the morning;
    ¡muy bien! [vale] OK!, all right!;
    [qué bien] very good!, well done!;
    eso es muy de ella that's just like her;
    eso es muy de los americanos that's typically American;
    ¡el muy fresco! the cheeky devil!;
    ¡la muy tonta! the silly idiot!;
    me gusta muy mucho I really, really like it;
    te cuidarás muy mucho de hacerlo just make absolutely sure you don't do it
    2. [demasiado] too;
    no cabe ahí, es muy grande it won't fit in there, it's too big;
    ahora ya es muy tarde it's too late now
    * * *
    adv
    1 very;
    muy valorado highly valued;
    Muy Señor mío Dear Sir
    2 ( demasiado) too
    * * *
    muy adv
    1) : very, quite
    es muy inteligente: she's very intelligent
    muy bien: very well, fine
    eso es muy americano: that's typically American
    2) : too
    es muy grande para él: it's too big for him
    * * *
    muy adv very
    muy bien (de acuerdo) OK / fine (para felicitar) very good / well done
    por muy... que however...

    Spanish-English dictionary > muy

  • 11 terraza

    f.
    1 balcony.
    2 terrace, patio.
    3 terrace roof (azotea).
    4 terrace (bancal).
    * * *
    1 (balcón) terrace, balcony
    2 (azotea) roof terrace, terrace
    3 (de un café) terrace
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Arquit) (=balcón) balcony; (=azotea) flat roof, terrace
    2) (=café) pavement café
    3) (Agr) terrace
    4) [en jardín] flowerbed, border
    5) (Culin) (=jarro) two-handled glazed jar
    6) * (=cabeza) nut *, noggin (EEUU) *, bonce *
    * * *
    1)
    a) ( balcón) balcony
    b) ( azotea) terrace
    2) (Agr) terrace
    * * *
    = terrace, rooftop terrace, roof terrace, patio, street terrace.
    Ex. For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.
    Ex. The rooftop terrace is a grand belvedere, with views of the bay and the surrounding mountains.
    Ex. Roof terraces are increasingly common as urban dwellers seek to make the most of outside space.
    Ex. Many customers are showing more interest in getting a patio for their garden in recent years.
    Ex. What we found was a bar with a street terrace that wouldn't have been out of place in Paris.
    ----
    * bar con terraza = curbside cafe, kerbside cafe, terrace bar.
    * cafetería con terraza = kerbside cafe.
    * terraza ajardinada = roof garden.
    * * *
    1)
    a) ( balcón) balcony
    b) ( azotea) terrace
    2) (Agr) terrace
    * * *
    = terrace, rooftop terrace, roof terrace, patio, street terrace.

    Ex: For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.

    Ex: The rooftop terrace is a grand belvedere, with views of the bay and the surrounding mountains.
    Ex: Roof terraces are increasingly common as urban dwellers seek to make the most of outside space.
    Ex: Many customers are showing more interest in getting a patio for their garden in recent years.
    Ex: What we found was a bar with a street terrace that wouldn't have been out of place in Paris.
    * bar con terraza = curbside cafe, kerbside cafe, terrace bar.
    * cafetería con terraza = kerbside cafe.
    * terraza ajardinada = roof garden.

    * * *
    terraza (↑ terraza a1)
    A
    1 (balcón) balcony
    2 (azotea) flat roof, terrace
    sentémonos en la terraza let's sit outside
    B ( Agr) terrace
    In Spain, an area outside a bar, café, or restaurant to sit and have a drink, or eat in the open air. Some terrazas are very trendy and popular among young people going out in the evening. These can be very large, open until late at night, and may even have music.
    * * *

     

    terraza sustantivo femenino




    d) (Agr) terrace

    terraza sustantivo femenino
    1 (azotea) flat roof
    (balcón grande, mirador) balcony, terrace
    2 (de un bar, café) terrace, pavement café, US sidewalk café
    3 Agr terrace
    ' terraza' also found in these entries:
    Spanish:
    amiga
    - amigo
    - descolgar
    - sombrilla
    - descubierto
    - mirar
    - toldo
    English:
    balcony
    - flagstone
    - porch
    - terrace
    - deck
    - roof
    * * *
    1. [balcón] balcony
    terraza cerrada glazed balcony
    2. [de café] terrace;
    la gente sentada en las terrazas de verano the people sitting out in the pavement cafés
    3. [bancal] terrace;
    cultivo en terrazas terrace farming
    4. [azotea] terrace roof
    5. Fam [cabeza] nut
    * * *
    f
    1 terrace
    2 ( balcón) balcony
    3 ( café) sidewalk café, Br
    pavement café
    * * *
    1) : terrace, veranda
    2) : balcony (in a theater)
    3) : terrace (in agriculture)
    * * *
    1. (en general) terrace
    en verano, la gente se sienta en las terrazas people sit on the terrace in summer
    2. (azotea) flat roof

    Spanish-English dictionary > terraza

См. также в других словарях:

  • trendy — trendily, adv. trendiness, n. /tren dee/, adj., trendier, trendiest, n., pl. trendies. adj. 1. of, in, or pertaining to the latest trend or style. 2. following the latest trends or fashions; up to date or chic: the trendy young generation. 3.… …   Universalium

  • trendy — trend|y1 [ˈtrendi] adj comparative trendier superlative trendiest influenced by the most fashionable styles and ideas ▪ a trendy Bay Area restaurant >trendiness n [U] trendy 2 trendy2 plural trendies n …   Dictionary of contemporary English

  • trendy — 1 adjective influenced by the most fashionable styles and ideas: He s a trendy photographer in Santa Monica. trendily adverb trendiness noun (U) 2 noun (C) BrE informal someone who is trendy because they want other people to think they are very… …   Longman dictionary of contemporary English

  • trendy — trend•y [[t]ˈtrɛn di[/t]] adj. trend•i•er, trend•i•est 1) cvb of, in, or pertaining to the latest trend or style 2) cvb following the latest trends or fashions; up to date, chic, or faddish: the trendy young generation; a trendy resort hotel[/ex] …   From formal English to slang

  • Young Fine Gael — Fine Gael Vorsitz Enda Kenny Gründung 3. September 1933 Parteisitz 51 Upper Mount Street, Dublin 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Interesting (Young Ones episode) — Interesting was the fifth episode of British sitcom The Young Ones . It was written by Ben Elton, Rik Mayall and Lise Mayer, and directed by Paul Jackson. It was first broadcast on BBC2 on 7 December 1982.CharactersAs with all episodes of The… …   Wikipedia

  • Hollyoaks — Current title card of Hollyoaks (introduced on 14 September 2011) Genre Soap opera Format Romance / Comedy / Traged …   Wikipedia

  • Melinda Looi — Born Kuala Lumpur, Malaysia Nationality Malaysian Education La Salle School of Fashion, Montreal Occupation Fashion designer Awards …   Wikipedia

  • East Design-Hotel St.Pauli (Hamburg) — East Design Hotel St.Pauli country: Germany, city: Hamburg (City) East Design Hotel St.Pauli Location The hotel is located on a parallel street to the Reeperbahn the famous Red light district in Hamburg.Also that this area is quiet it is just a… …   International hotels

  • One Aldwych — The Axis restaurant of One Aldwych …   Wikipedia

  • Belfast South (UK Parliament constituency) — UK constituency infobox alt Name = Belfast South Type = Borough Entity = Northern Ireland DivisionType = Districts Division = Belfast, Castlereagh Year = 1885, 1922 MP = Alasdair McDonnell Party = Social Democratic and Labour EP = Northern… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»